Legal notices



The user acknowledges that he/she has read the present conditions of use of the website "" and undertakes to respect them.

The user declares that he/she has the legal capacity to access the content of the website and to enter into any agreement, whatever its nature.

The user acknowledges that he/she has checked the configuration of the computer equipment he/she uses to connect to the website beforehand, and in particular has ensured that it does not contain any computer virus.

The user acknowledges that he/she is fully aware that the "" website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the structure of telecommunications networks or technical difficulties, or when the website is undergoing maintenance operations.

Consequently, APRR shall not be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to or use of the website and/or its content, in particular in the event of total or partial inaccessibility, loss of data, deterioration, destruction or breakdown that may affect the user's computer equipment in any way whatsoever and/or the presence of viruses on the website "".

As the information published on the "" website is provided for information purposes only, APRR cannot guarantee its accuracy, completeness and/or timeliness.

Consequently, the user acknowledges that use of the information on the "" website is under his or her sole responsibility, and APRR shall not be held liable for any errors or omissions, or for the unavailability of information and/or services. More generally, APRR may not be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to and use of the information contained on the "" website, regardless of the causes, origins, nature or consequences thereof.

The user undertakes, under penalty of civil and/or criminal liability, not to use the website " " to transmit, by any means whatsoever, any content including programs, codes, viruses, etc. intended to destroy or limit the functionality of the site.


The user acknowledges being informed that when using the website "", information relating to the navigation of the terminal used (computer, tablet, smartphones, etc.) may be recorded in "cookie" files installed on this terminal (pages consulted, date and time of consultation, etc.).

The user may change the choices he or she has made concerning the collection of his or her information via a cookie by using the link below:

Cookies settings

The user acknowledges that he/she can prevent the storage of cookies by reconfiguring his/her Internet browser.

The cookies on the " " website are in no way intended to collect personal information about the profile or behaviour of the users of the website.


All elements presented on the website "", whether in image or sound, including the underlying technology, are the exclusive property of APRR and as such are protected by copyright and more generally by intellectual property legislation.

No licence or right other than that of viewing the information is granted to the user.

Any use, reproduction, representation, falsification, modification or publication, in whole or in part, of the elements presented on the website "" by any process whatsoever and on any medium whatsoever, without the express prior consent of APRR, is strictly prohibited and may result in legal action.

Any unauthorised use of the Site or its content or of the information published on it shall render the user liable and constitute an infringement punishable under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Unless otherwise indicated, the company names, logos, products and trademarks mentioned on the Website are the property of APRR.


The website "" may contain links to other websites or other internet sources. Because APRR cannot control these external websites and sources, APRR cannot be responsible for the availability of these external websites and sources and cannot be held liable for the content, advertising, products, services or other material available on or from these external websites or sources.

In addition, APRR shall not be liable for any proven or alleged damage or loss arising from the use of or reliance on any content, goods or services available on such external websites or sources.

Any user who has a personal website and wishes to establish a simple link directly to our website on his website for personal use must apply to APRR for written permission. In particular, he must indicate the editorial context by attaching a screen copy of the page containing the link.

On the other hand, any hypertext link to the website "" using the technique of framing or inline linking is strictly prohibited.

In any case, any link, even if tacitly authorised, must be removed at the simple request of APRR.


APRR reserves the right to modify all or part of the terms and conditions of use of the website "" at any time, in particular to comply with new regulations or legislation or to improve the use of the website for the user. The user therefore undertakes to regularly consult the latest version of the terms of use available on the website.